Licence mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours-type Bilangue-Biculture

Partager sur :

Objectifs, programme, validation de la formation

Objectifs

La licence LLCER Bilangue-Biculture, c’est :* une formation spécialisée dans deux langues, et une étape permettant, en règle générale, d’évoluer vers une poursuite d’études réussie (masters, écoles) dans des domaines variés.* la possibilité de choisir (dès la L2) une " orientation " pré-professionnalisante, en lien avec son projet :> Métiers de l’information et de la communication, orientations :- Humanités numériques- Journalisme, médias et sociétés> Métiers de la traduction, orientation : - Traduction et interculturalité> Métiers de la culture, orientation :- Tourisme culturel* des enseignements théoriques fondamentaux : connaissances linguistiques (en français et dans les deux langues étrangères choisies en langues A et B) et culturelles fondamentales* des enseignements méthodologiques : organisation et gestion du temps de travail, travail en autonomie et en groupe, recherche et traitement de l’information, expression écrite et orale* des certifications en informatique (C2i) et en langue vivante C* un stage d’observation obligatoire (de 15 à 20 h), en lien avec l’orientation choisie et le métier envisagé* une " activité intégratrice " (en L3) : S’approchant d’une situation professionnelle réelle, l’activité intégratrice est un projet, en lien avec le stage, permettant de mobiliser concrètement les savoirs et savoir-faire développés durant la licence. Exemples :- Conception d’un circuit touristique- Conception d’un projet d’exposition- Traduction d’un texte et élaboration d’un argumentaire pour convaincre un éditeur fictif, etc.Tous ces projets donnent lieu à un travail écrit et une présentation orale (tous deux en langue étrangère) devant un jury.* un accompagnement de l’étudiant :- tout au long de ses études : mises à niveau en expression écrite et techniques rédactionnelles, tutorat, etc.- dans la construction de son projet d’études et de son projet professionnel : PPP " Projet personnel et professionnel ", avec un site dédié, " Portfolio " d’expériences et de compétences, SOIP (Service d’orientation et d’insertion professionnelle).

Description, programmation

6 semestres, soit 3 années : L1 (1re année de licence), L2, L3
1 semestre = 30 crédits ECTS (European credits transfer system : système de validation commun à l’Union Européenne)
Des enseignements THÉORIQUES sur :

des connaissances linguistiques (en français et dans les deux langues étrangères choisies en langues A et B)
des connaissances culturelles fondamentalesDes enseignements MÉTHODOLOGIQUES sur :
l’organisation et la gestion du temps de travail
le travail en autonomie et en groupe
la recherche et traitement de l’information
l’expression écrite et orale
la construction du projet d’études et professionnel : PPP « Projet Personnel
et Professionnel »
un portfolio électronique pour mettre en avant les compétences acquises
une « activité intégratrice » (en L3) en lien avec le stage
la possibilité de participer à des séances de conversation ou à des tandems linguistiques (au CLYC-Centre de Langues Yves Châlon)
Un stage d’observation obligatoire (de 15 à 20h minimum) en lien avec l’option choisie et le métier envisagé
Des LANGUES VIVANTES proposées :
Niveau « confirmé » : Allemand, Anglais, Espagnol, Italien
Niveau « débutant » : Allemand, Arabe, Chinois, Espagnol, Italien, Langue des signes française, Polonais, Portugais, Russe, Tchèque

Validation et sanction

titre diplôme homologué

Type de formation

Certification

Niveau de sortie niveau II (licence ou maîtrise universitaire)