Master mention Civilisations, cultures et sociétés parcours-type Etudes franco-allemandes : communication et coopération transfrontalières

Partager sur :

Objectifs, programme, validation de la formation

Objectifs

Le master professionnel EFA : CECT a pour objectif de former des spécialistes du domaine franco-allemand disposant d’une très bonne connaissance des différents aspects de la coopération transfrontalière.
La
formation pluridisciplinaire permet d’acquérir, au sein des trois universités
partenaires, une compétence interculturelle et un excellent niveau dans la langue partenaire ainsi qu’un bon niveau en anglais. Une connaissance approfondie des relations franco-allemandes dans leur contexte européen et de l’aire Saar-Lor-Lux dans les domaines politique, économique et culturel est acquise entre autres à travers le stage pratique de première année. Ce cursus bénéficie du soutien de l’Université Franco-Allemande.

Description, programmation

Cette formation doit permettre aux étudiants d’atteindre un
haut niveau de compétence scientifique et professionnelle dans les domaines
suivants :

médiation culturelle transfrontalière et/ou interculturelle
médiation institutionnelle biculturelle,
vie économique et culturelle dans les pays de langue allemande/française (entreprises, institutions publiques dédiées à la coopération internationale/transfrontalière, médias)
traduction (domaine contemporain)
recherche (avec dominante contemporéaniste)Un PhD-Track trinational
Les étudiants souhaitant mettre l’accent sur la recherche et
préparer un doctorat à l’issue de leur Master auront la possibilité de faire partie d’un programme élargi de cette formation qui comprend en complément des deux années du M1 et du M2, une formation doctorale de trois ans également labellisée par l’UFA. Elle apporte ainsi aux étudiants une aide à la mobilité complémentaire.
Les étudiants qui optent pour cette orientation et dont la
candidature est acceptée, suivent communément deux séminaires, l’un en M1 et l’autre en M2, qui se substituent à une partie du programme régulier de l’un et de l’autre master (cf. maquettes). Dans ces séminaires, la formation aux théories de la recherche et aux réseaux de la recherche dans le domaine cité est renforcée. Une partie de ces étudiants pourra poursuivre (après sélection) dans une formation doctorale.

Validation et sanction

titre diplôme homologué

Type de formation

Certification

Niveau de sortie niveau I (supérieur à la maîtrise)